سه شنبه 23 خرداد 1396 محکومیت حملات تروریستی تهران توسط شورای امنیت سازمان ملل متحد
محکومیت حملات تروریستی تهران توسط شورای امنیت سازمان ملل متحد
 شورای امنیت در بیانیۀ مطبوعاتی مورخ 7 ژوئن 2017 (17/ 3/ 1396) که در همان روز حملات تروریستی تهران صادر گردیده است، ضمن ابراز همدردی با خانواده­ های قربانیان این حملات و مردم ایران، تأکید نموده است که تروریسم در همۀ اشکال و مظاهر خود تهدید جدی علیه صلح و امنیت بین المللی است.
شورا همچنین برضرورت تعقیب و محاکمۀ مرتکبین، حامیان و تأمین کنندگان مالی اعمال تروریستی تهران و مسئولیت آنها تأکید نموده است.
لازم به ذکر است بیانیۀ مطبوعاتی در واقع اعلامیه­ ای است که توسط رئیس شورای امنیت به نمایندگی از پانزده عضو شورا صادر می ­گردد و به عنوان بیانیۀ مطبوعاتی سازمان ملل متحد به انگلیسی و فرانسه منتشر و در دسترس عموم و رسانه­ ها قرار می­ گیرد.

 June 7, 2017

Security Council Press Statement on Terrorist Attacks in Tehran

The following Security Council press statement was issued today by Council President Sacha Sergio Llorentty Solíz (Bolivia):

The members of the Security Council condemned in the strongest terms the barbaric and cowardly terrorist attacks which took place in Tehran, the Islamic Republic of Iran, on 7 June, during which at least 50 people were killed or injured, for which Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL/Da’esh) has claimed responsibility.

The members of the Security Council expressed their deep sympathy and condolences to the families of the victims as well as to the people of Iran.  They wished a speedy and full recovery to those who were injured.

The members of the Security Council reaffirmed that terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security.

The members of the Security Council reiterated that any acts of terrorism are criminal and unjustifiable, regardless of their motivation, wherever, whenever and by whomsoever committed.  They reaffirmed the need for all States to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations and other obligations under international law, including international human rights law, international refugee law and international humanitarian law, threats to international peace and security caused by terrorist acts.

The members of the Security Council underlined the need to bring the perpetrators, organizers, financiers and sponsors of these reprehensible acts of terrorism to justice and stressed that those responsible for these terrorist attacks should be held accountable.

The members of the Security Council stressed the need to take measures to prevent and suppress the financing of terrorism, terrorist organizations and individual terrorists in accordance with resolutions 2199 (2015) and 2253 (2015).

امتیاز دهی

سایت های خارجی
دیوان دائمی داوری
دیوان بین المللی کیفری
دیوان بین المللی دادگستری
دیوان داوری دعاوی ایران - ایالات متحده
سازمان ملل متحد
سایت های فارسی
رئیس جمهور
سایت مجله حقوقی بین المللی
کتابخانه مرکز امور حقوقی بین‌المللی ریاست جمهوری
سايت قوانين و مقررات كشور